Ciao!
L'idea di andare dall'Egitto all'Italia via terra è molto affascinante.
L'anno scorso ho fatto il contrario: Italia-Egitto con il mio camper in 10 giorni attraverso 8 paesi. Burocraticamente complicato ma molto interessante.

L'unico problema che vedo nel portare in Italia un mezzo egiziano, anche se intestato a te, è la targa in arabo.
Per legge, in Italia (e suppongo in tutta l'Europa), se i veicoli ospiti non hanno la targa in caratteri/numeri latini devono richiedere una targa provvisoria. Credo che la targa vada richiesta alla motorizzazione.
Poi c'è il discorso della reimmatricolazione in Italia: una vera rogna.

Tienici aggiornati sui tuoi progetti...