....visto che sotto Egiptyan Oasis c'e' tra parentesi Zerzura, o durante le trasposizioni grafiche e' migrato il luogo oppure e' migrato il toponimo. E' plausibile l'ipotesi che trattandosi, per l'epoca, di luogo di scarso interesse (rispetto a Cufra), l'abbiano posizionato a occhio in base alle indicazioni delle guide locali.

Non penso in quanto i due punti ( Dendura e Egyptian Oasis sono molto distanti tra loro ).
Inoltre l'unico accenno che nel testo del citato articolo del 1913 si fa a Zerzura è questo :

"
Zerzurah - It is doubtful whether any place of this name exists. " Zerzur" is Arabic for a small bird, so "Zerzura" would have some such meaning as "the place of small birds", and appears somewhat fantastic. Zerzura seems to be a generic name applied to any undiscovered or traditional oasis. In addition to Dendura-Rohlf's Zerzura- I have heard it applied to the "Egyptian oasis" and also to some reported ruins of Mut
"

..... speriamo comunque che arrivi PYR ad illuminarci !

Ciao Ugo, il tuo viaggio è stimolante, volevo chiederti se lungo il percorso avete trovato/visitato qualche relitto (di aereo o carro) nuovi.
E, se è possibile avere la traccia del percorso
Grazie

Ne abbiamo incontrati ( o raggiunti .... come il gobbo in cima alla duna.... ) parecchi, ma penso tutti più o meno noti.
Quello nuovo è questo recente "camion giallo" che sembra abbia fattezze cinesi-sovietiche ma ha sulla portiera il riferimento di una società americana.... mah

Ugo!, ti tedio... a Buzema, è aperto il campeggio?
Grazie

Purtroppo non so risponderti ; siamo passati dal villaggio. Un po' di foto, salita sulla "montagnola" per rivedere i graffiti, giro sulle dune circostanti per trovare i migliori punti da cui godere il panorama dell'oasi, ma poi siamo ripartiti......
Comunque per un po' ci siamo separati e quindi non so se ci sia passato Enrico.

Stefano, con questa hai vinto il primo premio della domanda più spiritosa della giornata!!!

Forse si riferiva a questo ( v. Torist huts nel link ) , ma io non ci sono mai passato

http://www.libyen.nu/region.php?var1=libyen_2_88147

Yes, Ugo, ci ero passato a Natale ed era al termine, me ne ero accorto tardi (lato sud), mi colpirono dei neri che stavano costruendo i Bungalow.
La foto del link li mostra infatti terminati