I file jpg si calibrano automaticamente con ozi dal menu file import drg map, l'unico parametro da inserire è UTM32.
Con ozi puoi creare un file di testo e copiare la seguente stringa:
ecwp://ww3.pcn.minambiente.it/Cartografia/Fotogrammetria/Regioni/colori/wgs84_32/01.ecw
e rinominare .ecwp.
Successivamente procedi con file/import map/ import all drg/ utm32 e una volta prodotto il .map apri direttamente con Ozi (connesso a internet veloce).
Diversamente facci sapere che programmi usi perchè non è ben chiara la domanda.