Recentemente e' comparso un articolo sulla stampa algerina (articolo) relativamente alle modalita' con cui si visitano le aree sahariane. Lo riporto integralmente in francese:

Dans un communiqué, l’UNATA, qui déplore la disparition de voyageurs, ces dernières semaines, dans le grand Sud et partage l’inquiétude de leurs familles, dénonce “la surenchère d’informations et de désinformations divulguées par les médias” autour de cette question.
A cet effet, l’UNATA rappelle que “le vrai tourisme saharien est organisé, en amont comme en aval, par des professionnels agréés”. Ce tourisme, selon elle, est la suite naturelle des grandes caravanes d’antan et de la transhumance, et fait vivre ces populations dans le respect et la dignité.
Concernant les expéditions sauvages et clandestines, l’UNATA relève qu’elles constituent une sorte de “tourisme de défoulement, facilité et encouragé par les moyens de communications modernes et sophistiqués”. Ils arrivent “avec leurs véhicules puissants, labourent les dunes, polluent le désert de leurs détritus, fouillent et pillent les vestiges du passé pour les vendre à prix fort, notamment par le biais d’Internet.
Ces personnes “ne respectent ni le pays, ni les populations, ni la culture”, conclut l’UNATA.>

IL NOSTRO RUOLO DI INFORMATORI E DI FORMATORI DI VIAGGIATORI CONSAPEVOLI E' PALESE. ABBIAMO UNA GRANDE RESPONSABILITA' CHE IN ALCUNE OCCASIONI CI E' COSTATA CARA DAL PUNTO DI VISTA PERSONALE, ALLONTANADOCI IRREPARABILMENTE DA AMICI E CONOSCENTI POCO ATTENTI E RISPETTOSI DI QUESTO PATRIMONIO UNICO.

[ 05 Aprile 2003: Messaggio editato da: cecilia ]

Ces personnes “ne respectent ni le pays, ni les populations, ni la culture”, conclut l’UNATA.>

http://www.algeria-watch.org/fr/article/pol/revolte/colere_sud.htm
http://www.algeria-watch.org/mrv/mrvreve/omar_saada.htm