Solo due appunti sul libro di Belzoni.

1) L'edizione italiana del 1825 di Sonzogno NON è l'integrale traduzione del testo inglese originale del 1820, ma una traduzione con alcune parti dell'opera riassunte, altre semplicemente eliminate.

2) Mancano inoltre le 50 tavole originali a colori in folio grande (47x58 cm), sostituite da brutte riproduzioni.

Se qualcuno è interessato, Pyramids ha pubblicato, in edizione limitata di 500 copie, il facsimile delle tavole e la traduzione integrale del testo con rilegatura in tela o in mezza pelle e piatti marmorizzati a mano.