Non c'è nessun problema Alfredo, dopo un pò ci fai la mano ma
chi fa fatto le traduzioni in italiano ha fatto un pò di casino, per preferito sarebbe sato meglio "evidenza"

o invece che crea preferito "sposta in evidenza" non ti pare?

oltretutto preferito è maschile e traccia sarebbe femminile...

e non mi puoi chiamare nel track manager il tasto dell'archivio "Tracce salvate" e poi nel setup "archiviazione automatica"

o lo chiami salvataggio sempre o archiviazione

anche perchè il savataggio normale non prevede necessariamente l'archiviazione ma solo il salvataggio del file che poi può essere messo ina rchivio o spostato

sarebbe stato utile avere degli archivi creabili da utente anche per i wp, a volte sei a Tangeri e ti mostra come wp successivo un posto in spagna solo perchè in linea d'aria più vicino a tetouan, ma se ci fossero archivi intelligenti per gruppi potresti esludere l'europa o la spagna quando sei in marocco

non vi è mai capitato di trovare prima una serie di wp in realtà irragiungibili di uno dove volete andare? e quindi avere un pò di confusione nell'elenco?