Ho trovato in rete un suggerimento per stimolare la Garmin ha dare una risposta in caso di crash dello strumento:

Send a copy of your post to Montana.Beta@Garmin.com and include:

a copy of the system.xml file from the [Montana]\Garmin\ directory.
a copy of the GarminDevice.xml file located in the [Montana]\Garmin\ directory.
any *.gpx files associated with the crash or bug from the [Montana]\Garmin\GPX\ or [µSD]\Garmin\GPX\ directories.

Mi sembra tutto chiaro e non serve una traduzione. I file li trovi collegando il Montana come memoria di massa.
Io farei un tentativo.