Io usai una tanica da 4L dell'olio Agip, foderata con nastro americano per proteggerla da urti accidentali dovuti a cadute. Non evaporò niente. L'unica accorteza fu di mettere un pezzetto di nastro americano anche all'interno del tappo, a mè di guarnizione.
Non è bellissima ma costa niente e vi assicuro che ha funzionato perfettamente. Nel deserto la benzina vi è stata per solo 2 giorni, ma a casa avevo provato fino a una settimana e non era successo niente.
In alternativa avevo trovato on line queste
(qui potete vederla meglio
http://p1.bikepics.com/2010%5C10%5C21%5Cbikepics-2083555-800.jpg )
sono 30x30x7 cm, ma non avendole trovate da vedere fisicamente per provare a montarle sulla moto optai per quella dell'olio agip, anche perchè a sezione triangolare, quindi facilmente ancorabile in vari punti della moto