Ho un amico che ha avuto lo stesso problema ed ha scoperto che non tutti gli adapter USB-RS232 sono compatibili.
Se poi hai Windows XP è un casino capire quale porta ha attribiuto (in emulazione) all'adapter.
Se hai installato l'adapter senza problemi, prova tutte le COM con Ozi (di solito usa la 4) o prova con l'autodetect di MapSource.
In sostanza occorre "ravanare" nelle configurazioni a sufficienza ....
Dimenticavo prova anche su
http://www.gpscomefare.com che il buon Max ne sa una più del diavolo ...
Ciao
Mauro