"Fuoristrada" è un concetto che il CDS non estende a quanto pernsiamo comunemente, ci sono decine di sentenze contrastanti non ultima quella famosa dell'Avv ( rallysta) Turci.
Tutto è interpretabile, per esempio "motorizzato" non vuol dire "con motore a scoppio" e quindi anche una auto o moto elettrica ( o a idrogeno )non potrebbe comunque circolare ( con buona pace della KTM ,in "fuoristrada" ( sempre ammesso che si convenga cosa sia "in strada.."
Sono più che convinto che non esista una definizione univoca di "strada" accettabile sia dal CDS, dalla Forestale, dalle Assicurazioni ecc., e che (soprattutto) che valga in tutto il mondo.
Qundi, se sei sull'asfalto, hai buone( ma non garantite) probabilità che l'assicurazione risponda, ma se c'è polvere ( o fango)....