Originally Posted Sunday, May 15, 2005
Tunisia Misteriosa di Marino al Bahary
Il Centre de recherches sur l’Univers Saharien – I Musee de la memoire de la Terre di Tataouine in collaborazione con Marinio Zecchini (autore di Sahara Tunisino) e Habib Beldhei presentano:
Tre nuovi lavori, frutto di continue ricerche il loco.
Su CDRom in Italioano Francese e Arabo:
Segni e Simboli della Cultura Amazighen negli Ksur del Sud-Est Tunisia
Signes et Symbolies des Ksour berberes du Sahara du Sud-Est tunisien
Nelle grotte scavate nella viva roccia, dove nel passato si svolgeva la vita, sulle volte delle Gorfas, sulle arcat ed elle moschee si trovano messaggi che sono giunti fino a noi. Comunicazioni criptate, icone di significati profondi, che toccano le parti intime e universali dell’uoomo.
Les signes ènigmatiques sur les paroide Ghorfas et a l’interieur des mosquees souterraines nous font renvenir aux concepts les plus nobles de l’heritage spirituel de l’homme.
Abstract:
Nel corso della storia la regione che circonda la cittadina di Tataouine fu abitata da una popolazione “Imazighen” (Berbera) proveniente da tempi di cui non si hanno che rarissime testimonianze storiche. La popolazione di oggi però, nell’immaginario di un passato lontano alcuni aneddoti e racconti dentro i quali sono possibili letture deduttive che traspaionouna intensa attività intellettuale e spirituale…
————————–
ESPLORAZIONI DELLE MOSCHEE SOTTERRANEE DEL DJEBEL DEMMEREXPLORATION DANS LES MOSQUEES SOUTERRAINES DE DJEBEL DEMMERVHS in francese e italiano
Ci troviamo nella valle dei monti Demmer, 700 km a sud di Tunisi sui monti Dahar, la dorsale che partendo da Matmata prosegue verso sud est e poi in Libia dove prende il nome di Jebel Nefusa. in questo luogo incastrato nel deserto, tra i più inospitali della terra nel cuore dei monti del sud, più di mille anni fa, alcune società di Ibaditi, unite alla propria visione spirituale e dalle prove di una durissima vita,ha costituito dei vasti insediamenti abitativi scavati orrizzontalmente nella montagna: grotte abitazioni e moschee, luoghi impreganti di profonda spiritualità oggi riscoperti.
L’association est à but non lucratif. Son local se trouve dans le Musée de la Mémoire de la Terre situé sur la route de Chenini à Tataouine. Son organe officiel s’intitule “Mémoire de la Terre”.
—————————
L’association entend participer activement à la réussite du programme national de promotion et d’activation du tourisme saharien dans ses aspects culturels et scientifiques.
Elle entreprend la création d’activités susceptibles de retenir dans le temps et dans l’espace un nombre de plus en plus important de visiteurs :
– la réalisation du grand musée des dinosaures de Tataouine,
– la formation de médiateurs scientifiques,
– la gestion du circuit géologique avec son Jurassic Park et le jardin des roches,
– l’organisation de différentes randonnées éco-touristiques surtout pédestres à la découverte d’un patrimoine riche et varié,
– l’animation culturelle et scientifique et la création d’un noyau d’un centre de recherche et de documentation,
Elle établit des contacts actifs et des liens avec les associationst organismes spécialisée à l’échelle nationale et internationale.
.
DEHIBAT
DVD in tre lingue; italianio, francese, arabo
…noi umani…chi siamo?..da dove veniamo?..sempre alla ricerca di una giusta strada. Vediamo fenomeni complessi e controversi, affascinati e inquietanti al tempo stesso…possessione trance ed estasi, tentatividi guarire il corpo con il movimento toccando le memorie dei tempi remoti…primordiali