By Vanni Beltrami-Harry Proto
Originally Posted Wednesday, August 25, 2004
Tibesti: alle radici dei Teda
Tibesti: at the roots of Tedas
– PERCORSI E CULTURE –
– PATHS AND CULTURES –
Autori: Vanni Beltrami, Harry Proto
ISBN 88-86437-49-8
Prezzo L. 48.000 – Euro 24.79
224 pagine con oltre 150 illustrazioni a colori e in bianco e nero
POLARIS polared@tin.it www.polaris-ed.it
Via G. Di vittorio 14/16
50039 Vicchio di Mugello (FI)
tel 055 8497488 – fax 055 8497485
Sommario
Questo libro è nato dopo alcuni viaggi nei territori sahariani abitati dai Teda e dopo che – attraverso la partecipazione a diversi convegni di antropologia e preistoria e la frequentazione di varie biblioteche più o meno orientate ci siamo resi conto che le conoscenze relative a questa etnìa di notevole interesse nonché al suo habitat naturale erano assai scarse e limitate ad ambienti ultra-specialistici.
Il lavoro di approfondimento da parte nostra è durato qualche anno ed il risultato è quello che qui viene proposto.
Argomento-base di questo libro sono il Tibesti ed i suoi abitanti, con delle appendici necessarie che riguardano il vasto territorio di nomadizzazione che costoro frequentano da tempo immemorabile: e di riflesso la preistoria e la storia, le testimonianze dei popoli vicini e naturalmente le strade che si possono percorrere per avvicinarsi ai Teda e verificarne le abitudini di vita individuale, famigliare e sociale.
Vengono inoltre proposti dei percorsi affascinanti verso zone pochissimo battute dal turismo di massa, per i quali però, è indispensabile una guida esperta visto che ci si inoltra in territori che per alcuni anni sono stati luogo di conflitto con i paesi confinanti.
“This book is the result of several explorations in the Saharian region where the Teda tribe lives. Information about these people is very scant, no matter how many libraries one visits, or how many anthropological congresses one attends.
The authors’ research spans many years, and this volume is the result of that effort. The main topic is the area of Tibesti and its inhabitants, and their timeless nomadic lifestyle. The book gives, therefore, a view into the ways of peoples living in the nearby regions with whom the Tedas have contact.
At the same time, it recommends the general direction to follow, in order to reach the Tedas, and to experience life with them. Fascinating routes are suggested through very special areas, which are infrequently visited by mass tourism. It is necessary, though, to have an expert guide because of ongoing border conflicts.